DICTIONAR DE TERMENI MEDICALI - 10


H


HALENĂ, HALITOZĂ/halitosis (lat. anhelare = a sufla, a respira; halito, halitare = a răspândi miros) Miros neplăcut al gurii (halenă). Este produsă de o igienă deficitară, boli ale gingiei sau ale dinţilor, stres emoţional, boli digestive sau respiratorii.

HALUCINAŢII/hallucinations (lat. hallucinare = a avea vedenii, a greşi) Percepţie alterată, fără corespondent în realitate.

HANDICAP/handicap (cuvânt englez) Dezavantaj de orice natură, care îl pune pe cel care îl posedă în dezavantaj faţă de restul oamenilor.

HELIOTERAPIE/heliotherapy (gr. helios = soare; therapia = îngrijire) Tratament prin expunerea la razele solare.

HEMARTROZĂ/hemarthrosis (gr. haima = sânge; arthron = articulaţie) Prezenţa sângelui într-o cavitate articulară.

HEMATEMEZĂ/hematemesis (gr. haima = sânge; emein = a vomita) Prezenţa sângelui în vărsătură.

HEMATOM/hematoma (gr. haima = sânge; tomein = a tăia) Prezenţa unei formaţiuni, într- o cavitate sau sub piele, apărută ca urmare a ruperii unui vas şi acumulării de sânge.


HEMATURIE/hematuria, hemuresis (gr. haima = sânge; ouron = urină) Prezenţa sângelui în urină.

HEMERALOPIE/hemeralopia (gr. hemera = zi; ops = vedere) Tulburare de vedere care constă în alterarea vederii în lumina crepusculară.

HEMICRANIE/hemicrania (gr. hemi = jumătate; kranion = craniu) Durere care afectează jumătate de cap, fiind caracteristică migrenei.

HEMIPLEGIE/hemiplegia (gr. hemi = jumătate; plege

  • lovitură) Paralizia unui hemicorp, afectând atât membrul superior cât şi pe cel inferior, ca urmare, cel mai frecvent, a unui accident vascular cerebral.

HEMOFILIE/hemophylia (gr. haima = sânge; phylia = prietenie, iubire) Boală ereditară ce constă într-o tulburare gravă de coagulare a sângelui, cu hemoragii severe.

HEMOGLOBINĂ/hemoglobin (gr. haima = sânge) Pigment al globulelor roşii din sânge, care asigură transportul oxigenului şi bioxidului de carbon între aparatul respirator şi celulele din organism.

HEMOLIZĂ/hemolysis (gr. haima = sânge; lysis = a rupe, a dizolva) Distrugerea globulelor roşii (hematii) din sânge.

HEMOPTIZIE/hemoptysia (gr. haima = sânge; ptisma = scuipat) Prezenţa sângelui în expectoraţie.

HEMOROIZI/hemorrhoids (gr. haima = sânge; rhein = a curge) Creştere în volum a venelor localizate în jurul orificiului anal. Apar în sarcină, constipaţie, infecţii ano-rectale, sedentarism, boli ale ficatului.

HEPATITĂ/hepatitis (gr. hêpar, hêpatos = ficat, sufix ită) Inflamaţie a ficatului produsă de virusuri, alcool, toxine,

unele medicamente. Pot fi acute sau cronice. Cele virale sunt contagioase.

HERMAFRODIT/hermaphfrodite (gr. Hermes + Afrodita, personaje mitologice; Hermafrodit – copilul celor doi, având deopotrivă caractere masculine şi feminine) Prezenţa, la acelaşi individ, a organelor sexuale de la ambele genuri.

HERNIE/hernia (lat. hernia) Protruzia unui organ sau a unei părţi de organ la nivelul punctelor slabe ale peretelui abdominal, cicatricilor postoperatorii sau unor canale preexistente.

HERPES/herpes (gr. erpis = herpes) Infecţie virală acută, recurentă, produsă de virusul herpetic, cu două tipuri: I (herpes al feţei) şi II (herpes genital).

HIDRARTROZĂ/hydrarthrosis (gr. hydor = apă; arthron = articulaţie) Prezenţa patologică a lichidului într-o articulaţie.

HIDROCEFALIE/hydrocephalia (gr. hydros = apă; kephale = cap) Prezenţ a în exces a lichidului cefalo-rahidian, ceea ce duce la creşterea în volum a extremităţii cefalice şi întârzierea dezvoltării intelectuale.

HIDROCEL/hydrocele (gr hydros = apă; lat. cella = cămară) Acumulare localizată de fluid, în special în scrot.

HIDRONEFROZĂ/hydronephrosis (gr. hydros = apă; nephros = rinichi) Distensia calicelor şi bazinetului de la nivelul rinichilor, uni sau bilateral, ca urmare a eliminării anormale a urinii (obstacol).

HIDROPS, HIDROPIZIE/hydrops (gr. hydropikos) Acumulare patologică de apă în ţesuturi şi seroase. Sinonim: anasarcă. În sens restrâns, acumulare de conţinut lichidian într-o cavitate (ex. hidrops vezicular).


HIPERMETROPIE/hypermetropia (gr. hyper = foarte, exagerat; metron = măsură; ops = vedere) Tulburare de vedere caracterizată prin afectarea vederii de aproape, printr-o anomalie de convergenţă a cristalinului.

HIPERTIROIDISM/hyperthyroidism (gr. hyper = foarte, exagerat; thyroeides = tiroida) Activitate exagerată a glandei tiroide cu producţie în exces de hormoni tiroidieni. Apare în tumori, inflamaţii ale glandei. Boala Basedow are origine autoimună.

HIPERTONIE/hypertonia (gr. hyper = foarte, exage-rat; lat. tonus = accent) Creşterea tonusului muscular.

HIPERTRICHOZĂ/hypertrichosis (gr. hyper = foarte, exagerat; thrix = păr) Creş terea densităţii părului, cu respectarea ariilor normale de distribuţie.

HIPERTROFIE/hypertrophic (gr. hyper = foarte, exagerat; trophein = a hrăni) Creşterea în volum a unei mase musculare. Antonim: atrofie.

HIPERVENTILAŢIE/hyperventilation (gr. hyper = foarte, exagerat; ventilatio = aerisire, ventilare, de la ventus = vânt) Creşterea frecvenţei şi amplitudinii respiraţiilor, ceea ce poate produce alcaloză respiratorie şi hipocalcemie secundară.

HIPOACUZIE/hypoacusia (gr. hypo = mic, puţin;

akouein = a auzi) Scăderea acuităţii auditive. Când scăderea este foarte mare sau auzul dispare complet se numeşte surditate.

HIPOCRATISM/finger clubbing (de la medicul grec Hippocrate) 1. Doctrină hipocratică. 2. Hipocratism digital: deformare caracterizată prin creşterea în volum a degetelor şi printr-o convexitate exagerată a unghiilor,



apărută în anumite boli ( de exemplu, afecţiuni pulmonare cronice).

HIPOGLICEMIE/hypoglycemia (gr. hypo = mic, puţin; glycos = dulce; haima = sânge) Glicemie (zahărul din sânge) scăzută sub normal. Apare în: inaniţie (lipsa alimentaţiei); după mese (hipoglicemia reactivă) în câteva ore; alcoolism cronic; tumori secretante de insulină, boli endocrine; tratament incorect cu insulină.

HIPOTERMIE/hypothermia (gr. hypo = mic, puţin; thermos = cald) Scăderea severă a temperaturii corpului prin expunere la frig. Este o urgenţă majoră.

HIPOTIROIDISM/hypothyroidism (gr. hypo = mic, puţin; thyroeides = tiroida) Activitate insuficientă a glandei tiroide cu deficitul hormonilor tiroidieni. Apare la copii sau la adult, având multiple cauze: chirurgicale, inflamaţii ale tiroidei, iradieri, boli ale hipofizei, deficit de alimente iodate.

HIPOTONIE/hypotonic (gr. hypo = mic, puţin, lat.

tonus = accent) Reducerea tonusului muscular.

HIRSUTISM/hirsutism (lat. hirsutus = păros, grosolan) Prezenţa în exces a părului, în zone în care nu se găseşte pilozitate în mod normal.

HISTERECTOMIE/hysterectomia (gr. hystera = uter; ektome = tăiere) Ablaţia chirurgicală a uterului.

HOMEOPATIE/homeopathy (gr. homoios = asemă-nător; pathos = boală, suferinţă) Ramură a medicinii în care bolile sunt tratate prin administrarea în doze mici a unor


medicamente care la persoane sănătoase ar provoca chiar boala în cauză.(similia similibus curantur)

HOMOSEXUALITATE/homosexuality (gr. homoios = asemănător) Apetit sexual pentru indivizi aparţinând aceluiaşi sex.

HORMON/hormone (gr. horman = a excita) Substanţă secretată de o glandă endocrină sau de un ţesut, având anumite funcţii în organism.